City takes stake in £300m Lendlease tower over right-to-light